奇异博士2016

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

极地密码

张远 刘雅瑟 唐以诺 裘恩典 

记忆传授人

赐予者 未来叛变（港） 极乐谎言（台） 

镜像世界

阿梅尔·艾米恩 凯瑟琳·奎南 乔治雅·金 艾尔莎·迪亚茨 马丁·沃斯特罗姆 马克·奥布莱恩 Mark O'Brien 

时空悍将

杀人硬件 6·7 

蚁人与黄蜂女：量子狂潮

蚁人3 蚁人与黄蜂女：量子狂热(台) 蚁人3：量子狂热 蚁人与黄蜂女：量子空间 蚁人与黄蜂女：量子领域 蚁侠3 蚁侠与黄蜂女：量子狂热(港) Ant-Man 3 

另一半

爱人 

异形：契约

异形：圣约(港 台) 神奇异形在哪里(豆友译名) 已开：大勺(豆友译名) 异形：失乐园 普罗米修斯2 Prometheus 2 Alien: Paradise Lost 

时空穿越

阿什丽·罗尔拜克 休·帕克 帕卡罗·姆泽贝 Rob Horton Haroon Jafarey-Hall Shaun King 索菲亚·恩博森-贝恩 

末日逃生2：迁移

末世绿洲2：绝地迁徙(港) 天劫倒数2：大迁徙(台) 末日逃生2 末日逃生：迁移 末日逃生：移民 Greenland 2 

鬼追人4

Christopher L. Stone 比尔·索恩伯里 Brett Schweinfurth 安格斯·史格林 罗杰·阿夫瑞 

鬼追人2

Angus Scrimm Reggie Bannister 

魔境仙踪

詹姆斯·弗兰科 米歇尔·威廉姆斯 蕾切尔·薇兹 米拉·库尼斯 扎克·布拉夫 

星球大战2：帝国反击战

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 安东尼·丹尼尔斯 大卫·鲍罗斯 彼德·梅犹 肯尼·贝克 弗兰克·奥兹 亚历克·吉尼斯 

饥饿站台2

米莱娜·斯米特 霍威克·库区科利安 娜塔丽·特纳 奥斯卡·贾恩那达 巴斯蒂安·乌盖托 Tadashi Ito 

新·奥特曼 （普通话版）

斋藤工 长泽雅美 西岛秀俊 有冈大贵 早见明里 田中哲司 山本耕史 岩松了 岛田久作 益冈彻 长塚圭史 山崎一 和田聪宏